cut off
US /kʌt ɔf/
・UK /kʌt ɔf/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từchen vào/ chen ngang
Hi, it's Paul again, I'm sorry about that. It seems we were cut off
phr. v.cụm động từkết thúc quá trình
Sorry to cut you off, but I've just seen someone I need to talk to
phr. v.cụm động từcắt đuôi/ đoạn kết
He was cut off from his father's inheritance because he was too unkind to others
phr. v.cụm động từkết liễu đột ngột
The electricity company cut off the supply because they didn't pay their bill
phr. v.cụm động từcắt ngang, làm gián đoạn
We feel very cut off living in this house far from town
v.t.ngoại động từcô lập, cách ly
Heavy snow cut off many villages in the mountains.
v.t.ngoại động từcắt ngang, ngắt lời
She cut him off in mid-sentence to ask a question.
v.t.ngoại động từcắt giảm, ngừng cung cấp
The company decided to cut off funding for the project.
v.t.ngoại động từcắt bỏ
The doctor had to cut off his finger after the accident.
phr. v.cụm động từCô lập, cách ly
The heavy snow cut off the village from the outside world.
Phụ đề video
Chính phủ mới của Syria sẽ điều tra chế độ của Assad | BBC News (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)
- They also cut off parts of his tongue and gave him mice to eat in prison.
Họ cũng cắt một phần lưỡi của anh ta và bắt anh ta ăn chuột trong tù.
- They also cut off parts of his tongue and gave him mice to eat in prison.
Người ta tin rằng hàng nghìn người ủng hộ phe đối lập đã bị tra tấn và giết hại tại đây.
Nhà máy TSMC ở Arizona và tham vọng chip của Mỹ (TSMC's Arizona Plant and US Chip Ambitions)
- We hear that TSMC has had to admit that somehow its chips are working its way into Huawei's products, even though Huawei has been cut off in theory since 2020.
Điều đó chỉ có nghĩa là các công ty của chúng ta sẽ không có nguồn thu nhập cần thiết để tài trợ cho nghiên cứu và phát triển, từ đó duy trì vị thế dẫn đầu của mình.
- We hear that TSMC has had to admit that somehow its chips are working its way into Huawei's products even though Huawei has been cut off in theory since 2020.
Chúng tôi được biết rằng TSMC đã phải thừa nhận rằng một cách nào đó, các chip của họ vẫn đang được sử dụng trong các sản phẩm của Huawei, mặc dù Huawei đã bị cắt đứt nguồn cung cấp từ năm 2020.
Buôn lậu hàng hóa trái phép lộ liễu giữa ban ngày (The Illicit Shipping Trade Hiding in Plain Sight)
- But there are incentives not to entirely cut off Iran's oil supply.
Tuy nhiên, có những lý do để không hoàn toàn cắt đứt nguồn cung cấp dầu của Iran.
- So it is in nobody's interest to actually completely cut off this flow and send prices skyrocketing.
Vì vậy, không ai có lợi ích gì trong việc thực sự cắt đứt hoàn toàn dòng chảy này và khiến giá cả tăng vọt.
CUỘC SỐNG SAU PI (Chính thức) (LIFE AFTER PI (Official))
- Bill Westenhoffer: Ironically I think that the fact that my mic got cut off has
Bill Westenhoffer: Trớ trêu thay, tôi nghĩ việc micro của tôi bị ngắt đã
- Ironically, I think the fact that the mic got cut off has done better to get the message out to the public than had I actually said it on the stage that night.
Phụ đề bởi: Hedgehog_International
Tại sao Thử nghiệm LIV Golf trị giá 5 tỷ USD của Ả Rập Xê Út Thất Bại | WSJ Chuyện gì đã sai (Why Saudi Arabia's $5B LIV Golf Experiment Failed | WSJ What Went Wrong)
- But in April, they got cut off.
Nhưng vào tháng 4, họ đã bị cắt nguồn tài trợ.
- But in April, they got cut off.
Quỹ đã công bố tầm nhìn chiến lược cho giai đoạn 2026-2030, tập trung vào các ưu tiên trong nước và các dự án mang lại doanh thu đáng kể.
Australia lên kế hoạch cấm mạng xã hội cho trẻ em: BBC Learning English từ bản tin (Australia plans kids’ social media ban: BBC Learning English from the News)
- Yes, they've pointed out that banning children from social media could leave them cut off from sources of mental health support and limit their opportunity to voice their concerns about different issues.
Bây giờ, biện pháp này gây tranh cãi và đã bị một số chuyên gia về sức khỏe tâm thần thanh thiếu niên chỉ trích.
- Yes, they've pointed out that banning children from social media could leave them cut off from sources of mental health support and limit their opportunity to voice their concerns about different issues.
Vâng, họ đã chỉ ra rằng việc cấm trẻ em sử dụng mạng xã hội có thể khiến chúng bị cắt đứt khỏi các nguồn hỗ trợ sức khỏe tâm thần và hạn chế cơ hội bày tỏ mối quan tâm của chúng về các vấn đề khác nhau.
Tại sao lương tầng lớp trung lưu không tăng (Why Middle Class Wages Aren’t Growing)
- So in many cases, you'll have policies at a local level and a firm specific level that cut off wage growth.
Vì vậy, trong nhiều trường hợp, bạn sẽ có các chính sách ở cấp địa phương và cấp công ty cụ thể nhằm hạn chế tăng lương.
- So in many cases, you'll have policies at a local level, at a firm-specific level, that cut off wage growth.
Một nghiên cứu cho thấy rằng các công việc yêu cầu giấy phép ở các bang có quy định này có mức lương cao hơn khoảng 8% so với các công việc tương tự ở các bang không có quy định này.